אין מצב, את לא עושה את זה!

FavoriteLoadingהוסיפו למחברת מתכונים
שניצל מעולה

אין מצב, את לא עושה את זה!

גולשים יקרים אתם מוזמנים להכיר את נורית גאון :
היי, שמי נורית גאון נשואה לירדן ואמא של יואב בן 10 שירה בת 7 ואופיר בן 3.5 לפני 10 חודשים יצאנו מאזור הנוחות שלנו להרפתקאה מטורפת של רילוקיישן בפרובנס שאותו אני מכנה ריחוקיישן.
למה ריחוקיישן כי זה בעיקר מאוד רחוק ושונה מהחיים שהיו לי בארץ. אני משתדלת לכתוב על חוויותת שקרו לנו בצורה אותנטית אבל עם הגישה המיוחדת שלי לחיים. מקווה שתהנו.

מרכיבים:

אין מצב, את לא עושה את זה! את חייבת, אין יותר תירוצים, תסיימי את זה מהר ותלכי.
מקסימום אל תכנסי לחנות הזאת יותר. די, אין סיכוי, יש!


הכנות:

בחודש הראשון לא היה לי אינטרנט כך שלא ממש יכולתי לחפש מילים בצרפתית בגוגל תרגום. נכנסתי לקצביה לבקש חזה עוף, הסתכלתי בחלון הראווה ולא מצאתי משהו שדומה לעוף. לא ידעתי את המילה בצרפתית למה שאני מחפשת קיוויתי שהמוכר יודע אנגלית, הוא לא ידע. זיעה קרה החלה לכסות לי את העורף כי הבנתי מה עומד לקרות.

די הצטערתי שלא התלבשתי יפה והתאפרתי כי אם יש מצלמה בחנות הזאת, אין ספק שאני הולכת להיות כוכבת רשת אחרי הופעת חיי- לבקש חזה עוף בפנטומימה.

הבנתי שאין מנוס ואני חייבת לעמוד מול המוכר ולנסות לבקש חזה עוף ללא מילים. ניסיתי את מזלי שוב וביקשתי באנגלית, אבל הוא לא דיבר אנגלית, שאלתי את שאר הקונים אם מישהו מדבר אנגלית. אבל אלוהים לא היתה איתי באותו היום…

חיכיתי שכל הקונים יקנו ויצאו מהחנות.
הסתכלתי על המוכר ואמרתי לעצמי על החיים ועל המוות.
וביקשתי בפנטומימה עם קולות את מה שאני צריכה.
המוכר שהתאפק ממש בנימוס לא לצחוק לי מול הפנים אמר לי אה- “בוביס” רציתי להגיד לו “אין יורר מאדר אתה יודע מה זה בוביס אבל צ’יקן לא?!?”
אבל הוא בטח לא היה מבין אותי אז ויתרתי.

מאז עברו הרבה שניצלים במחבת ואני כבר יודעת איך מבקשים חזה עוף בצרפתית.
אבל למה נזכרתי בזה? כי הלכתי לסופר לחפש לשירה את הקורנפלקס הצהוב של קלוגס. מסתבר שישש מלא קורנפלקס של קלוגס רק לא את הפשוט.

אז לכדתי מוכרת אומללה וביקשתי ממנה קורנפלס צהוב של קלוגס והיא לא הבינה אבל כשביקשתי קורנפלס בלונדיני היא הבינה אותי 🙂
אין, היכולת שלי להשיג את מה שאני רוצה בהליכה מסביב עברה לרמת אומנות.
לפעמים זה ממש משעמם לבקש משהו ולקבל ישר בלי מכשול שפה.
תאכל קורנפלס עוגי ריחוקיישן, שירה מחר אוכלת קורנפלקס קלוגס צהוב ורגיל.

אתם מוזמנים לבקר את נורית בדף הפייסבוק שלה

מוזמנים להגיב 🙂

5052 צפיות 2 צפיות היום
בואו לבקר באינסטגרם של ניקי ב

תגובות

  הרשם  
עדכן